Translation of "shortcomings of the" in Italian


How to use "shortcomings of the" in sentences:

inform users of the residual risks due to any shortcomings of the protective measures adopted, indicate whether any particular training is required and specify any need to provide personal protective equipment.
informare gli utilizzatori dei rischi residui dovuti all'incompleta efficacia delle misure di protezione adottate, indicare se è richiesta una formazione particolare e segnalare se è necessario prevedere un dispositivo di protezione individuale.
It helps to "hide" the shortcomings of the territory, emphasize its strengths, change the perspective and make the site visually greater.
Aiuta a "nascondere" le carenze del territorio, enfatizza i suoi punti di forza, cambia la prospettiva e rende il sito visivamente più grande.
It is worth paying attention to the shortcomings of the accordion door for the kitchen: because of the large number of connecting elements, it has a somewhat shorter service life, and also does not have a high heat and sound insulation.
Vale la pena prestare attenzione alle carenze della porta della fisarmonica per la cucina: a causa dell'elevato numero di elementi di collegamento, ha una durata di servizio un po 'più breve, e inoltre non ha un elevato isolamento termico e acustico.
At the same time, it also overcomes the shortcomings of the memory effect of nickel-cadmium batteries.
Allo stesso tempo, supera anche le carenze dell'effetto memoria delle batterie al nichel-cadmio.
But before making decisions it is necessary to understand the peculiarities and shortcomings of the neighborhood of the territories.
Ma prima di prendere decisioni è necessario capire le peculiarità e le carenze del vicinato dei territori.
In April 2009, a Green Paper analysed the shortcomings of the current policy and opened a public consultation which lasted until the end of 2010.
Nell’aprile 2009, un Libro verde ha analizzato le carenze dell’attuale politica e ha avviato una consultazione pubblica che si è protratta fino al termine del 2010.
It solves the shortcomings of the ordinary three-section brushless nodes in some cars and the ends cannot be attached.
Risolve le carenze dei normali nodi brushless a tre sezioni in alcune macchine e le estremità non possono essere attaccate.
To the shortcomings of the drug, patients refer only to its inaccessibility.
Per le carenze del farmaco, i pazienti si riferiscono solo alla sua inaccessibilità.
Drywall is a fairly flexible material that allows you to easily cope with the irregularities and shortcomings of the room.
Il cartongesso è un materiale abbastanza flessibile che consente di affrontare facilmente le irregolarità e le carenze della stanza.
In addition, they are able to hide the various shortcomings of the surface being pasted.
Inoltre, sono in grado di nascondere le varie imperfezioni della superficie da incollare.
The Commissioner for Internal Market and Services, Michel Barnier, added ‘Today’s proposal is a coherent response to the shortcomings of the internal market and aims at a sustainable and inclusive growth model.
Michel Barnier, commissario europeo per il mercato interno ed i servizi, ha aggiunto: "La proposta odierna apporta una risposta coerente alle carenze del mercato interno, per garantire un modello di crescita sostenibile e inclusivo.
The collection of photo effects is constantly expanding, developers are working on the bugs and shortcomings of the product.
La collezione di effetti fotografici è in continua espansione, gli sviluppatori stanno lavorando sui bug e sulle carenze del prodotto.
Artificial lighting shows all the shortcomings of the finish, the visibility of dirt or stains.
L'illuminazione artificiale mostra tutti i difetti della finitura, la visibilità di sporcizia o macchie.
Ceiling tiles help to smooth out the shortcomings of the surface.
Le mattonelle del soffitto contribuiscono a smussare i difetti della superficie.
The sides can be painted in the tone of the wall - this will help to hide the shortcomings of the performance.
I lati possono essere dipinti con il tono del muro - questo aiuterà a nascondere i difetti della performance.
It looks neat and beautiful, helps to hideAll defects and shortcomings of the old ceiling.
Sembra pulito e bello, aiuta a nascondereTutti i difetti e le carenze del vecchio soffitto.
Broader and enhanced surveillance of fiscal policies, but also macroeconomic policies and structural reforms is sought in the light of the shortcomings of the existing legislation.
Alla luce delle carenze della vigente normativa l’obiettivo è conseguire una sorveglianza più ampia e migliore delle politiche di bilancio, delle politiche macroeconomiche e delle riforme strutturali.
We want to say that you must reverse the shortcomings of the premises in your favor and demonstrate them without embarrassment.
Vogliamo dire che è necessario invertire le carenze delle premesse a proprio favore e manifestarle senza imbarazzo.
Silhouette "Empire" will help to hide the small shortcomings of the figure - excessive completeness, lack of growth, pear-shaped figure.
Silhouette "Impero" aiuterà a nascondere i piccoli difetti della figura: eccessiva completezza, mancanza di crescita, figura a forma di pera.
Built-in wall lamps very emphasize all the shortcomings of the finish, and therefore to their installation should be approached especially carefully.
Le lampade da parete incorporate sottolineano molto bene tutti i difetti della finitura e quindi la loro installazione deve essere affrontata con particolare attenzione.
It is better to turn the shortcomings of the territory into virtues through the original arrangement of objects and zones.
È meglio trasformare le carenze del territorio in virtù attraverso la disposizione originale di oggetti e zone.
All the shortcomings of the variety are connected with the insufficient nutrition of the soil, therefore the gardener should pay particular attention to top dressing.
Tutte le carenze della varietà sono connesse con l'insufficiente nutrizione del terreno, quindi il giardiniere dovrebbe prestare particolare attenzione alla medicazione superiore.
With the help of wallpaper, you can also hide the shortcomings of the layout.
Con l'aiuto dello sfondo, puoi anche nascondere le carenze del layout.
The paper analyses the shortcomings of the current Policy and launches a broad public consultation on how these shortcomings should be tackled.
Il documento analizza le carenze della politica attuale e avvia un'ampia consultazione pubblica su come porvi rimedio.
Light is an important design tool, especially its important role becomes if necessary to level out the shortcomings of the room.
La luce è un importante strumento di progettazione, in particolare il suo importante ruolo diventa necessario se necessario per livellare le carenze della stanza.
To be as honest as possible, it is necessary to mention the possible shortcomings of the material.
Per essere il più onesto possibile, è necessario menzionare le possibili carenze del materiale.
Consumer and producer concerns are at the heart of this new proposal, which seeks to address shortcomings of the current system.
Le preoccupazioni dei consumatori e dei produttori sono al centro di queste proposte, che intendono ovviare ad alcune carenze del sistema attuale.
The tangless insert overcomes the shortcomings of the traditional thread insert mounting handle and low installation efficiency.
L'inserto tangless supera le carenze della maniglia di montaggio dell'inserto filettato tradizionale e la bassa efficienza di installazione.
Such homemade decorations can dramatically change the atmosphere of living space, making some kind of uniqueness, and with their help it is easy to disguise some of the shortcomings of the interior.
Tali decorazioni fatte in casa possono cambiare drasticamente l'atmosfera dello spazio abitativo, creando una sorta di unicità, e con il loro aiuto è facile mascherare alcune delle carenze dell'interno.
At the same time, if the circuit design is poor, the heat is large, and the metal shell has good heat transfer, it will expose the shortcomings of the circuit.
Allo stesso tempo, se il design del circuito è scarso, il calore è grande e il guscio metallico ha un buon trasferimento di calore, esporrà le carenze del circuito.
To create a truly original, but cozy design and at the same time to beat all the shortcomings of the room, disguising them and partially turning them into dignities, the designer will have to work hard.
Per creare un design veramente originale, ma accogliente e allo stesso tempo per superare tutti i difetti della stanza, camuffandoli e trasformandoli parzialmente in dignità, il designer dovrà lavorare sodo.
The shortcomings of the linear-functional structure of the enterprise are not so many, but they are very significant.
Le carenze della struttura lineare-funzionale dell'impresa non sono tante, ma sono molto significative.
Do not pay attention to the shortcomings of the opponent, and look for positive qualities in him.
Non prestare attenzione alle carenze dell'avversario e cerca qualità positive in lui.
The shortcomings of the muslin are attributed to its fragility, as well as the danger to a young child.
Le carenze della mussola sono attribuite alla sua fragilità, così come il pericolo per un bambino.
Plus, such a ceiling, like all suspended or stretched ceilings, will hide all the shortcomings of the basic ceiling surface.
Inoltre, un tale soffitto, come tutti i soffitti sospesi o allungati, nasconderebbe tutte le carenze della superficie del soffitto di base.
To compensate for the shortcomings of the layout, you need to correctly approach the finishing of the hallway.
Per compensare le carenze del layout, è necessario avvicinarsi correttamente alla finitura del corridoio.
For this, it is necessary to open a dispute, in which it is necessary to indicate all claims confirming the shortcomings of the goods.
Per questo, è necessario aprire una controversia, in cui è necessario indicare tutte le affermazioni che confermano le carenze delle merci.
After all, it, as you know, smooths the corners and softens the shortcomings of the shape of the room.
Dopotutto, come sai, leviga gli angoli e ammorbidisce i difetti della forma della stanza.
Try to see noticeable shortcomings of the project on the other hand.
Provare a vedere notevoli carenze del progetto d'altra parte.
All the shortcomings of the variety are rather relative, because the Wild Rose is without a doubt one of the most delicious pink tomatoes.
Tutte le carenze della varietà sono piuttosto relative, perché la Wild Rose è senza dubbio uno dei pomodori rosa più deliziosi.
It outlines the main achievements and shortcomings of the current policy and makes the link to the international negotiations.
Presenta i risultati più importanti finora ottenuti e le lacune dell'attuale strategia facendo riferimento anche ai negoziati internazionali.
As for the shortcomings of the technique, unfortunately, such "cauterization" of the polyp is impossible in the event that the neoplasms have reached a large size.
Per quanto riguarda le carenze della tecnica, sfortunatamente, tale "cauterizzazione" del polipo è impossibile nel caso in cui le neoplasie abbiano raggiunto una grande dimensione.
Among the shortcomings of the use of the material is called fire hazard, as well as the inadmissibility of excessive moisture.
Tra le carenze dell'uso del materiale è chiamato il pericolo di incendio, nonché l'inammissibilità dell'umidità eccessiva.
Now, these are two things that you probably may have heard of, but there are two other shortcomings of the needle and syringe you may not have heard about.
Queste sono due informazioni che probabilmente avete già sentito, tuttavia ci sono altri due limiti di cui probabilmente non avete mai sentito parlare.
Weishaupt decided to spread his ideas through a secret society that would shine a light on the shortcomings of the Church’s ideology.
Weishaupt decise di diffondere le sue idee attraverso una società segreta che avrebbe gettato luce sui difetti dell'ideologia della Chiesa.
The ongoing third wave is correcting the shortcomings of the earlier two.
La terza ondata ancora in corso sta correggendo i difetti delle prime due.
1.6554110050201s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?